Stand 15.12.2022
Table of contents
Die aktuelle Situation in der Ukraine beschäftigt und verunsichert Menschen weltweit. Als Unterstützung der Thematisierung in der Schule haben wir Angebote für Lehr- und Erziehungskräfte und Eltern zusammengestellt. Gerne können Sie uns hier weitere Tipps zusenden!
Ukrainische Schülerinnen und Schüler sollen nun schnell im bayerischen Schulsystem und der deutschen Sprache ankommen.
Egal in welcher Jahrgangsstufe und an welcher Schulart: Im Zentrum steht immer zunächst der Spracherwerb, damit die Kinder und Jugendlichen künftig gemeinsam mit ihren bayerischen Mitschülerinnen und Mitschülern am Regelunterricht teilnehmen können. Welches schulische Angebot für das jeweilige Kind infrage kommt, richtet sich in einem ersten Schritt nach dem Alter der Schülerin bzw. des Schülers sowie nach den Deutschkenntnissen.
In den Jahrgangsstufen 1 bis 4 werden die Kinder in Bayern an den Grundschulen unterrichtet.
Sie nehmen gemeinsam mit ihren bayerischen Mitschülerinnen und Mitschülern am regulären Unterricht der Grundschulen teil. Angebote zur Sprachförderung werden im Rahmen des Konzepts DeutschPLUS angeboten, damit Schülerinnen und Schüler dem Unterricht rasch folgen und ihre Kompetenzen ausbauen können.
Für Schülerinnen und Schüler, die die deutsche Sprache erlernen oder über geringe Kenntnisse des Deutschen verfügen, wird im Schuljahr 2022/2023 ein spezielles Angebot der Integration eingerichtet, die sog. „Brückenklassen“.
Unterstützungsangebote auf der Seite des bayerischen Kultusministeriums:
Hinweise zum Umgang mit dem Krieg in der Ukraine in der Schule (bayern.de)
Informationen zur Beschulung im Schuljahr 2022/23
Unterstützung für Flüchtlinge und Schulen (bayern.de)
Pädagogische Willkommensgruppen für geflüchtete Kinder aus der Ukraine (bayern.de)
Rahmenkonzept für Willkommensgruppen und Anschreiben an Schulen
Das Medienzentrum Landsberg hat in Zusammenarbeit mit mehreren mBdBs folgenden
Newsletter mit einer umfangreichen Materialsammlung zusammengestellt.
Unterstützungsangebote auf der Seite der Landeshauptstadt München:
https://stadt.muenchen.de/infos/ukraine.html
Private Optima-Schule:
https://optima.school. Artikel dazu aus der ZEIT: https://deutsches-schulportal.de/
Ukrainische landesweite Lernplattform:
https://lms.e-school.net.ua
PDFs der Schulbücher für ukrainische Kinder und Jugendliche, Klassen 1-11 (auch für Deutsch!):
https://lib.imzo.gov.ua
Ukrainische Lehrbücher in der mebis-Mediathek:
https://mediathek.mebis.bayern.de
Deutsch-Lehrwerke (darunter auch ein Bildwörterbuch):
http://geest-verlag.de/news/
Liste verfügbarer Online-Bildungsangebote auf der Website des ukrainischen Bildungsministeriums:
https://mon.gov.ua/ua/news/
Online-Kindergarten für ukrainische Kinder von 3 bis 6 aus dem Ukrainischen Bildungsministerium:
https://megogo.net/ua/view/
Aspekte des Krieges in der Ukraine erfordern von Lehrkräften, sich aus fachlicher wie auch aus pädagogischer Notwendigkeit im Unterricht und im Schulleben mit diesem Krieg und seinen Folgen auseinanderzusetzen. Dazu werden Kurse angeboten.
ALP Dillingen
Krieg und Flucht: Wie Sie Ihre Schüler:innen jetzt stützen können – Online Seminar kostenlos
Viele pädagogische Fachkräfte haben das Bedürfnis, trotz ihrer eigenen persönlichen Betroffenheit ihren Schüler:innen Halt zu geben.
Zusätzlich zu den Verwerfungen durch die Pandemie stellt dies eine besondere Herausforderung dar. Dies ist Thema dieser Fortbildung.
Krieg und Flucht: Wie Sie Ihre Schüler:innen jetzt stützen können
Hinweise, Links, Unterrichtsimpulse und Materialsammlung für Grundschule bis Oberstufe / Berufsschule.
Krieg in der Ukraine
Material zur schulischen Unterstützung von Kindern aus der Ukraine mit Fluchterfahrung (Grundschule).
Zusammengestellt von Marlena Möller und Maria Kruse
https://www.taskcards.de/
TaskCards für einen ersten Blick aufs Thema „Krieg in der Ukraine“ und für einen Einstieg im Unterricht sowie Ideensuche und Materialgewinnung.
www.taskcards.de
Materialsammlung für den Geschichtsunterricht mit Tipps zur Thematisierung von Krieg und Gewalt in der Schule.
www.taskcards.de
Quellen und Informationen zum Krieg in der Ukraine vom Landesinstitut für Schulen in Bremen:
taskcards.app
Neu: Informationen und Unterstützungsangebote auch in ukrainischer Sprache.
TaskCards
Für Eltern:
Kinder bringen Bilder nicht so schnell aus dem Kopf, wissen sich gerade bei solchen Ereignissen nicht alleine zu behelfen und stellen Fragen.
Vor diesem Hintergrund finden Sie nachfolgend Orientierungshilfen zum altersgerechten Umgang und der Auseinandersetzung mit Ängsten und Sorgen von Kindern.
Bayerischer Erziehungsratgeber: Mit Kindern über schlimme Nachrichten sprechen
https://www.baer.bayern.de/erziehung-medien/tipps/schlimme-nachrichten/
Bayerischer Rundfunk: Unterstützung für Eltern: Wie mit Kindern über Krieg sprechen?
https://www.br.de/nachrichten/bayern/
FLIMMO, Eltern-Programmberatung: Medienerziehung, Krieg in Europa
https://www.flimmo.de
KiKa – Kinderkanal: Wenn Nachrichten Angst machen – mit Kindern über Krieg sprechen
https://www.kika.de/erwachsene/aktuelles
Service-Stelle Kinder- und Jugendschutz: Mit Kindern und Jugendlichen über Krieg reden?
https://www.servicestelle-jugendschutz
Ausgewählte Tipps in und um München vom Bayerischen Jugendring
Ukraine – bjr
Seite der Münchner Stadtbibliothek über Hintergründe, Medientipps, Hilfsangebote
https://www.muenchner-stadtbibliothek.de/ukraine
Für den Schulunterricht:
shkola.in.ua/pidruchnyky/
Eine „ukrainische Onlineschule“ bietet eingescannte Lösungen und Materialien nach Klassenstufe und Fächern sortiert.
pdf zum Herunterladen oder kostenlos zu bestellen
Deutschheft der Flüchtlingshilfe München jetzt auch in Ukrainisch.
Willkommen-Materialien Ukraine – ZUM Deutsch Lernen
Diese Seite enthält Inhalten für Menschen aus der Ukraine, die Deutsch lernen wollen oder für Menschen, die ihnen dabei helfen wollen.
https://www.goethe.de/ins/ua/uk/spr/kur.html
Online-Seminar-Angebot des Goethe-Instituts e.V. für Geflüchtete aus der Ukraine.
Medienbildung München (medienbildung-muenchen.de)
Linkliste „Deutsch als Fremdsprache“ – alles rund um das Erlernen der Deutschen Sprache.
Grundlagen für DaF (dillingen.de)
Wieder aktuell: die Seite der Lehrer*innenfortbildung Dillingen für Spracherwerb und Integration von Geflüchteten.
Umfangreiches, kostenloses Kursmaterial für den DaZ-Unterricht (Deutsch als Zweitsprache) in iPad-Klassen
Grundschule Grundkurs http://books.apple.com/us/book/id1622661010
Grundschule Aufbaukurs http://books.apple.com/us/book/id1622662228
Weiterführende Schule Grundkurs http://books.apple.com/us/book/id1622663796
Weiterführende Schule Aufbaukurs http://books.apple.com/us/book/id1622666004
https://deutsches-schulportal.de/ukraine-initiative/
Im Rahmen einer gemeinsamen Initiative unterstützen die Robert Bosch Stiftung und die Bertelsmann Stiftung deutsche Schulen und Lehrkräfte dabei, geflüchtete Schülerinnen und Schüler aus der Ukraine aufzunehmen und zu unterrichten. In Abstimmung mit der Kultusministerkonferenz schaffen beide Stiftungen dazu ein digitales Informationsangebot z.B. die Digitale Drehtür: https://www.digitale-drehtuer-campus.de/category/kursi-ukr
Webinar: Willkommen! Ukrainische Kinder am FGZ Sonnenstraße
Die FGZ Sonnenstraße ist eine Grundschule in Düsseldorf, die geflüchtete Kinder aus der Ukraine betreut. Der Schulleiter berichtet von den Erfahrungen der ersten Wochen mit geflüchteten Kindern an seiner Schule. Wie war das Ankommen an der Schule? Wie hat die Eingliederung in die Schulfamilie geklappt? Welche Erfahrungswerte und auch Hilfestellungen für andere Schulen lassen sich aus den ersten Wochen berichten? Wie funktioniert die Anmeldung an der Schule und die Beschulung? Der Kurs ist kostenfrei bei Anmeldung über Fobizz.
https://mediathek.mebis.bayern.de/ (Zugangsdaten von mebis sind nötig)
Hier findet sich ein interaktives Arbeitsheft für DaF ukrainisch, welches über mebis.bayern.de (Mediathek) erreichbar ist. Über die Verleihseite https://muc.medienzentrumonline.eu wird ein Link zur Weitergabe erstellt,
der 10 Tage aktiv ist und beliebig verschickt werden kann. Beispiellink: htps://masterplay-1.edupool.cloud
west-up.de/ukraine
SIE BRAUCHEN HILFE ODER WOLLEN HELFEN? / ВАМ ПОТРІБНА ДОПОМОГА АБО ХОЧЕТЕ ДОПОМОГТИ?
Wir helfen ihnen! / We’re here for you! / Ми допоможемо вам!
„Unterstützungsangebote für ukrainische Geflüchtete im 22. Münchner Stadtbezirk“.
Krieg in der Ukraine (bayern.de)
Umfangreiche Materialsammlung und Links für den Politik- und Geschichtsunterricht.
BR-PODCAST
BR Podcast-Tipp „Alles Geschichte“: Ukraine: Historische Hintergründe
Für den Einsatz an Grundschulen/Kindertageseinrichtungen
Hier finden Kinder Informationen über das Leben in der Ukraine, insbesondere Berichte von Gleichaltrigen, Länderinfos, Informationen zum Hintergrund des Konflikts, zum Thema Frieden, aber auch Hilfsangebote zur Orientierung in Deutschland, zum Deutschlernen und Verstehen.
logo!: Was passiert in der Ukraine?
https://www.blinde-kuh.de/aktuell/ukraine-spezial.html
https://www.kindersache.de
https://mobil.seitenstark.de
Kinderseite für ukrainische Flüchtlinge · ARD Mediathek
https://www.muenchner-stadtbibliothek.de/ukraine
Polylino:
Polylino ist eine Bilderbuchapp, welche Bilderbücher präsentiert und gleichzeitig in verschiedenen Sprachen vorlesen kann. Uns ist es in Zusammenarbeit mit KITA-ST gelungen, einen Zugang für geflüchtete Kinder zu bekommen. Dieser Zugang darf allen Geflüchteten zur Verfügung gestellt werden und ist 6 Monate gültig. So kann Polylino kostenlos genutzt werden: Benutzername: HelpUkraine, Passwort: Peacenow
Weitere Informationen: Handout auf Ukrainisch, ausführliche Anleitung und erste Schritte in ukrainischer Sprache.
Polylino gibt es über folgenden Kanäle:
Polylino als Browserversion (z.B. für Fire Tablets oder Laptops)
Polylino für iPhone und iPad (iOS)
Polylino für Android-Geräte